Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| tog-editondblclick (Discusión) (Traducir) | Editar las páginas al hacer doble clic |
| tog-editsectiononrightclick (Discusión) (Traducir) | Permitir modificar secciones al pulsar con el botón secundario del ratón en sus títulos |
| tog-enotifminoredits (Discusión) (Traducir) | Notificarme también por correo electrónico los cambios menores de las páginas y archivos |
| tog-enotifrevealaddr (Discusión) (Traducir) | Revelar mi dirección de correo electrónico en los correos de notificación |
| tog-enotifusertalkpages (Discusión) (Traducir) | Enviarme un correo electrónico cuando se modifique mi página de discusión |
| tog-enotifwatchlistpages (Discusión) (Traducir) | Enviarme un correo electrónico cuando se modifique una página o un archivo de mi lista de seguimiento |
| tog-extendwatchlist (Discusión) (Traducir) | Expandir la lista de seguimiento a todos los cambios, no sólo a los más recientes |
| tog-fancysig (Discusión) (Traducir) | Tratar la firma como wikitexto (sin un enlace automático) |
| tog-forceeditsummary (Discusión) (Traducir) | Avisarme cuando grabe la página sin introducir un resumen de edición |
| tog-hideminor (Discusión) (Traducir) | Ocultar las ediciones menores en los cambios recientes |
| tog-hidepatrolled (Discusión) (Traducir) | Ocultar las ediciones patrulladas en los cambios recientes |
| tog-minordefault (Discusión) (Traducir) | Marcar todas las ediciones como menores de manera predeterminada |
| tog-newpageshidepatrolled (Discusión) (Traducir) | Ocultar las páginas patrulladas de la lista de páginas nuevas |
| tog-norollbackdiff (Discusión) (Traducir) | Omitir la diferencia después de revertir |
| tog-numberheadings (Discusión) (Traducir) | Numerar automáticamente los encabezados |
| tog-oldsig (Discusión) (Traducir) | Firma actual: |
| tog-prefershttps (Discusión) (Traducir) | Utilizar una conexión segura siempre que haya iniciado una sesión |
| tog-previewonfirst (Discusión) (Traducir) | Mostrar previsualización en la primera edición |
| tog-previewontop (Discusión) (Traducir) | Mostrar previsualización antes del cuadro de edición |
| tog-shownumberswatching (Discusión) (Traducir) | Mostrar el número de usuarios que la vigilan |
| tog-showtoolbar (Discusión) (Traducir) | Mostrar la barra de edición |
| tog-underline (Discusión) (Traducir) | Subrayar los enlaces: |
| tog-useeditwarning (Discusión) (Traducir) | Avisarme cuando abandone una página de edición con cambios sin guardar |
| tog-uselivepreview (Discusión) (Traducir) | Usar previsualización dinámica (experimental) |
| tog-usenewrc (Discusión) (Traducir) | Agrupar los cambios por página en los cambios recientes y en la lista de seguimiento |
| tog-watchcreations (Discusión) (Traducir) | Añadir las páginas que cree y los archivos que suba a mi lista de seguimento |
| tog-watchdefault (Discusión) (Traducir) | Añadir las páginas y archivos que edite a mi lista de seguimiento |
| tog-watchdeletion (Discusión) (Traducir) | Añadir las páginas y archivos que borre a mi lista de seguimiento |
| tog-watchlisthideanons (Discusión) (Traducir) | Ocultar las ediciones de los usuarios anónimos en la lista de seguimiento |
| tog-watchlisthidebots (Discusión) (Traducir) | Ocultar las ediciones de bots en la lista de seguimiento |
| tog-watchlisthideliu (Discusión) (Traducir) | Ocultar las ediciones de los usuarios registrados en la lista de seguimiento |
| tog-watchlisthideminor (Discusión) (Traducir) | Ocultar las ediciones menores en la lista de seguimiento |
| tog-watchlisthideown (Discusión) (Traducir) | Ocultar mis ediciones en la lista de seguimiento |
| tog-watchlisthidepatrolled (Discusión) (Traducir) | Ocultar las ediciones patrulladas en la lista de seguimiento |
| tog-watchmoves (Discusión) (Traducir) | Añadir las páginas y archivos que mueva a mi lista de seguimiento |
| tog-watchrollback (Discusión) (Traducir) | Añadir las páginas donde realicé una reversión a mi lista de seguimento |
| token_suffix_mismatch (Discusión) (Traducir) | '''Tu edición ha sido rechazada porque tu cliente ha mezclado los signos de puntuación en el token de edición. Se rechazó la edición para evitar que el texto de la página se corrompa. Esto sucede en ocasiones cuando se usa un servicio de proxy anónimo defectuoso.''' |
| toolbox (Discusión) (Traducir) | Herramientas |
| tooltip-ca-addsection (Discusión) (Traducir) | Iniciar una sección nueva |
| tooltip-ca-delete (Discusión) (Traducir) | Borrar esta página |
| tooltip-ca-edit (Discusión) (Traducir) | Puedes editar esta página. Utiliza el botón de previsualización antes de guardar |
| tooltip-ca-history (Discusión) (Traducir) | Versiones anteriores de esta página y sus autores |
| tooltip-ca-move (Discusión) (Traducir) | Trasladar esta página |
| tooltip-ca-nstab-category (Discusión) (Traducir) | Ver la página de categoría |
| tooltip-ca-nstab-help (Discusión) (Traducir) | Ver la página de ayuda |
| tooltip-ca-nstab-image (Discusión) (Traducir) | Ver la página de la imagen |
| tooltip-ca-nstab-main (Discusión) (Traducir) | Ver el artículo |
| tooltip-ca-nstab-media (Discusión) (Traducir) | Ver la página de multimedia |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (Discusión) (Traducir) | Ver el mensaje de sistema |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
